Le quartier de la gare, à Mons, connaissait une hausse de la criminalité. Les autorités communales ont pris les choses en main fin juillet et se sont attelées à "tuer dans l'œuf" cette délinquance avant qu'elle ne devienne trop importante. Les rassemblements de plus de cinq personnes sont interdits. Pour ce faire, un dispositif policier renforcé a été déployé dans la zone. Rien que sur le temps du tournage de notre reportage, les policiers ont procédé à trois arrestations.