Un petit garçon de 9 ans s'était blessé au minifoot et avait été emmené en ambulance aux urgences de l'hôpital de Jolimont; il s'est vu renvoyé chez lui, par une pédiatre, sans faire la moindre radiographie. Mais il avait en fait les 2 bras cassés, et sa famille a décidé de porter plainte.