Selon le récit que nous livre Émilie, une habitante de Boussu (province du Hainaut), ses réflexes ont sauvé une vie ce dimanche. Alors qu'elle passe son dimanche en famille à La Panne, elle est surprise par des agitations. Elle aperçoit un homme et une femme paniqués qui accourent vers les toilettes publiques de la station balnéaire.