Quand il fait chaud pendant plusieurs jours, les supermarchés adaptent leurs rayons presque sans que les clients ne s'en rendent compte. Avec plus de boissons fraîches, et de viandes pour barbecue. Une adaptation qui nécessite toute une organisation.