Alors qu’elle rentrait de vacances par l’aéroport de Lille et qu’elle quittait le tarmac en direction du terminal, Ann, une Belge de 65 ans a été victime d’un terrible accident dans les escalators. Une autre passagère lui est tombée dessus. Bilan de la chute : ligaments croisés et frais médicaux élevés. Les différents acteurs impliqués se rejettent la responsabilité, alors qu’Ann est toujours en béquilles.