Après avoir accumulé les soucis de santé, Jacques a vu son permis de conduire être suspendu. Depuis deux ans et demi, l'homme âgé de 72 ans passe des tests pour tenter de prouver qu'il peut reprendre la route. Mais jusqu'à présent, ses tentatives n'ont pas porté leurs fruits. L'habitant de Burdinne, qui est déclaré "inapte" par les examinateurs, demande des justifications. Comment se déroulent les tests? Pourquoi ne peut-il pas récupérer le droit de rouler sur la voie publique? Benoit Godart, le porte-parole de Vias (l'institut belge de la sécurité routière), livre ses explications.