Saint-Léger: duplex pour faire le point après l'arrestation de deux des malfaiteurs.

Tout le village est pronfondément choqué par l'accident, alors que les enquêteurs tentent toujours de mettre la main sur les complices.