La pression monte dans les secteurs fermés à l'approche du comité de concertation. Il n'y a pas d'assouplissement en vue pour le secteur de l'Horeca. Les restaurateurs, sans perspectives, sont en colère. Avec des forains et des commerçants, ils ont décidé de mener une opération escargot.