Garou se souvient des fêtes passées en famille: "Pour moi, Noël et la musique sont indissociables"

C'était déjà Noël ce vendredi sur notre plateau du journal de 13h. Invité à RTL house, le chanteur Garou a présenté son nouvel album de chansons de Noël, intitulé "It's Magic".  Une période de l'année que le chanteur affectionne tout particulièrement.  "J'adore Noël depuis toujours et mon rapport avec la musique a commencé à ce moment-là. Pendant la période des fêtes, mon père formait un groupe de musique avec mes oncles. Quand ils étaient plus jeunes, ils jouaient de la musique tous ensemble et ils reformaient le groupe à Noël. J'étais encore un gamin. Et petit à petit, j'ai commencé à jouer de la guitare avec eux pendant la période des fêtes. Donc pour moi Noël et la musique sont indissociables."

Sa chanson préférée?

"Dans mon top 5 de chansons de tous les temps, il y a de Christmas Song de Mel Torme, que j'ai traduit en français: "Joyeux Noël". Je l'ai interpretée avec une guitare contre-basse. Pour moi c'est une des plus belles mélodies existantes.

Une préférence en anglais ou en français?

"Je ne sais pas. C'est difficile. Surtout que la plupart des chansons je les ai interpretée dans les deux langues avec une partie en français et une partie en anglais.. Quand vous faites cela dans le même titre, c'est un peu risqué. Avec mes musiciens et la production, on s'est dit: "Peut-être qu'on arrive en français et que cela ne sonne plus pareil? Il a fallu adopter un timbre tres "rythme and blues" et cela est passé comme une lettre à la poste au Père Noel."

L'album a été enregistré il y a quelques mois. Comment se met-on dans l'ambiance de Noel, aussi longtemps auparavant. Comment se plonge-t-on dans cette ambiance si particulière?

"Les Américains enregistrent beaucoup d'albums de chansons de Noël. Mais eux, c'est en juillet qu'ils les enregistrent. Moi je l'ai enregistré au mois d'octobre. J'ai donc sorti toutes les décorations. Mon Noël a commencé début octobre et n'est pas encore terminé."