La boîte noire du train de passagers accidenté à Saint George-sur-Meuse livre ses secrets. Son conducteur aurait franchi un double feu jaune lui ordonnant de décélérer, ce qu'il n'aurait pas fait, et a seulement freiné en apercevant le convoi de marchandises; mais il était déjà trop tard...