Lors d'un match de foot en Départementale 5 (équivalent de la Provinciale 4), une arbitre de touche était accompagnée d'un assistant un peu spécial puisqu'il s'agit de ... son chien.
La folle histoire se passe en France, à Vicq dans les Hauts-de-France. Alors que le match suivait son cours, l'attaquant de l'AS Ingrandes est tombé à cause d'un trou béant dans la surface adverse. Pour le reboucher, un adversaire est retourné chez lui chercher un engin de chantier et du sable.