L’escalator transportant le président américain et son épouse s’est arrêté brusquement lors de leur arrivée au siège des Nations unies. La Maison Blanche parle d’un acte intentionnel, tandis que l’ONU assure qu’il s’agit d’un accident provoqué par un membre de la délégation présidentielle.