Partager:
Le responsable de cette flatulence est Howie Dorough. A J.Mc Lean a raconté la scène: "Nous étions en studio avec Max Martin (le producteur) pour enregistrer la chanson "The Call". Howie Dorough faisait des essais dans la cabine et chantait 'dun dun dun'. Je pense qu'Howie avalait trop d'air en chantant, il a repris 'dun dun dun' et il a pété, mais il a pété non seulement dans le rythme mais aussi au bon moment. Max l'a ajusté et l'a mixé et c'est resté dans l'enregistrement", a confié le chanteur.
Howie Dorough a pris la parole pour se justifier. Il a expliqué qu'ils avaient sans doute beaucoup bu ce jour-là. "Tout le monde à cet âge-là a tout le temps des gaz, j'étais juste un gars de 20 ans qui faisait ce genre de trucs dans sa chambre. Et là, ça m'est arrivé dans la cabine. Je respirais très profondément quand c'était ma partie et je suppose que de l'air en trop s'est échappé. Ça a fait rire tout le monde et Max a décidé de le fractionner pour qu'il colle avec les 'dun dun dun, dun dun dun dun'", se rappelle-t-il.
Les Backstreet Boys sont en tournée aux Etats-Unis jusqu'au mois de février 2018.
