Brussels Airport présente ses ambitions économiques et environnementales pour le futur. Le chiffre de 16.000 vols de nuit par an n'évolue pas. Mais les avions devront être remplacés par des appareils moins bruyants, de quoi diminuer le nombre de riverains touchés par les nuisances sonores.