Partager:
Les annonces dans les gares belges sont revenues à la normale, pour la plupart. C'est ce qu'a indiqué Thomas Baeken, porte-parole d'Infrabel, mardi en matinée. En raison d'une erreur dans une mise à jour du logiciel de l'opérateur du réseau ferroviaire, tous les trains ont été annoncés en français, néerlandais, anglais et allemand dans la majorité des gares mardi matin.
"Depuis 09h00 du matin, les annonces en néerlandais et en français fonctionnent à nouveau partout", a déclaré M. Baeken. "Une demi-heure plus tard, les annonces en allemand dans les Cantons de l'Est semblaient à nouveau normales. Il n'y a que dans les gares où circulent des trains internationaux qu'il n'y a toujours pas d'annonces en anglais et en allemand."
Le porte-parole assure que les derniers problèmes seront résolus dans l'après-midi.
Les lois qui régissent l'emploi des langues officielles en Belgique s'appliquent à Infrabel et à la SNCB dans les gares et dans les trains. Normalement, les annonces quadrilingues sont réservées aux trains et gares internationaux.
