Ce mot en wallon est au « hit-parade » d’après le seul professeur de la langue en enseignement supérieur : « On ne nous l’enlèvera jamais »

Romain Berger est l’unique professeur de Wallon dans l’enseignement supérieur en Wallonie, à la Haute Ecole de Liège. Il était l’invité du RTL info Signatures et a partagé son expression préférée dans la langue. « Un pavé qui spite », sourit-il. « C’est un pavé mal scellé dans lequel il y a de l’eau qui s’est infiltrée et on marche dessus et ça éclabousse. J’adore les mots pour lesquels il n’y a pas de traduction en français. »

Il nous a également donné le mot incontournable, au « hit-parade » de la langue, encore bien utilisé aujourd’hui. « C’est Baraki », rigole-t-il. « On ne nous l’enlèvera jamais. »

Une histoire de famille

Un peu plus tôt, il est revenu sur cette passion pour le moins surprenante pour cette langue, à seulement 35 ans. Une passion d’abord personnelle. « Dans ma famille on parlait Wallon », dit-il. « Et puis alors après dans mes études j’ai étudié les langues romanes et le Wallon est une langue romane et donc faisait partie de mon cursus. »